ADAPTATION VERSION FRANCAISE (films de langue anglaise) de 2002 à 2007

Documentaires, longs métrages, dessins animés, et séries télé
Voices over et sous-titrage
« MÂLES EN PÉRIL » documentaire de Sylvie Gilman et Thierry de Lestrade (ARTE)
Prix Europa 2008 « Meilleur programme télévisé d’actualité »
« LA GUERRE CONTRE LE CANCER » documentaire de Sylvie Gilman et Thierry de Lestrade (FRANCE 2/ FRANCE 5)
Doublage
« NEW YORK, COUR DE JUSTICE » série – 7 x 45′ (TF1)
« LE FAKIR DE BILBAO » long métrage (CANAL+)
« STAR TREK » série – 6 x 45′ (CANALJ)
Lire la suite →